Termini di utilizzo

I termini applicabili all'uso di World Time Box.

Ultimo aggiornamento: luglio 2026

Utilizzando World Time Box ("il sito") accetti i presenti termini. Se non li accetti, ti invitiamo a non utilizzare il sito.

Il servizio

World Time Box è uno strumento gratuito per confrontare fusi orari e informazioni di viaggio correlate — meteo, valute, notizie e stime della durata dei voli — per le città che scegli. Al momento non prevede piani a pagamento, account o abbonamenti.

Solo a scopo informativo — nessuna garanzia

Tutte le informazioni presenti su questo sito — differenze di fuso orario, cambi dell'ora legale, previsioni meteorologiche, tassi di cambio, titoli di notizie e soprattutto le stime di prezzo e durata dei voli — sono fornite a titolo di riferimento generale e non se ne garantisce l'accuratezza, la completezza o l'aggiornamento.

I prezzi e le durate dei voli mostrati nella pagina /flights sono calcolati a partire da distanza e data mediante una formula semplice. Non sono tariffe né orari reali di alcuna compagnia aerea, agenzia di viaggi o sistema di prenotazione. Non prenotare mai un viaggio, non pianificare una coincidenza e non prendere alcuna decisione soggetta a scadenze basandoti unicamente su queste stime: verifica sempre direttamente con la compagnia aerea o con una fonte ufficiale.

Allo stesso modo, verifica sempre orari critici, condizioni meteorologiche, tassi di cambio e notizie presso una fonte autorevole prima di assumere decisioni rilevanti — ad esempio prima di una riunione di lavoro, di un volo o di un'operazione finanziaria.

Esclusione di garanzia

Il sito è fornito "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite. Non garantiamo che il sito funzioni senza interruzioni o errori, né che sia esente da inesattezze provenienti dalle fonti di terze parti su cui si basa (Open-Meteo, Frankfurter/Banca Centrale Europea, Google News e altre).

Limitazione di responsabilità

Nei limiti massimi consentiti dalla legge, non rispondiamo di danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare questo sito — inclusi voli o riunioni persi e perdite economiche derivanti dall'affidamento sulle informazioni qui riportate.

Proprietà intellettuale

Il design, il codice e i contenuti originali del sito appartengono al suo gestore. I confini del planisfero derivano da Natural Earth (pubblico dominio). I dati di Open-Meteo, Frankfurter e Google News restano di proprietà dei rispettivi fornitori e sono utilizzati secondo le rispettive condizioni pubbliche.

Uso consentito

Non utilizzare strumenti automatizzati che sovraccarichino il sito o le API sottostanti, non tentare di eludere le misure di sicurezza e non usare il sito per finalità illecite.

Modifiche ai presenti termini

Potremo rivedere i presenti termini con l'evolversi del sito. Continuando a utilizzare il sito dopo una revisione accetti i termini aggiornati. In tal caso aggiorneremo la data riportata sopra.

Contatti

Le domande sui presenti termini possono essere inviate all'indirizzo indicato nella nostra pagina Contatti.